Once on the Verdet pass, you come to the road that comes west of Gósol.
|
Un cop al coll del Verdet es troba amb el camí que ve de l’oest del costat de Gósol.
|
Font: MaCoCu
|
A navy when finished is worth more than it cost.
|
Una armada, una vegada acabada, té més valor del que costa.
|
Font: riurau-editors
|
Located NW of the ridge of Pedraforca, between Cim Nord and Cap del Verdet.
|
Situat al NW de l’aresta del Pedraforca, entre el Cim Nord i el del Cap del Verdet.
|
Font: MaCoCu
|
Once you cross the Coma de Caners stream, you also join the PR-C 123, which comes from the Verdet pass, to Pedraforca.
|
Un cop creuat el torrent de Coma de Caners, també s’hi ajunta el PR-C 123 que ve del coll del Verdet, al Pedraforca.
|
Font: MaCoCu
|
When you are almost on the Coll de la Guàrdia, you will find that the path forks, if you keep going straight you will reach the Verdet pass, the access point to Pedraforca.
|
Quan ja quasi sigueu al coll de la Guàrdia, trobareu que el camí es bifurca, si seguíssiu recte arribaríeu al coll del Verdet, punt d’accés al Pedraforca.
|
Font: MaCoCu
|
She hath already a large and young family, whom it is more her duty to take care of, than to be granting away her property, to support a power who is become a reproach to the names of men and Christians.
|
Ja té una família gran i jove, de la qual té més deure de tenir cura que no de regalar la seua propietat per a donar suport a una potència que ha esdevingut una deshonra per al nom dels homes i dels cristians.
|
Font: riurau-editors
|
The speech hath one good quality, which is, that it is not calculated to deceive, neither can we, even if we would, be deceived by it.
|
El discurs té una qualitat bona, que és que no és calculat per a enganyar ni, fins volent-ho, podríem ser-ne enganyats.
|
Font: riurau-editors
|
And as a compensation for her debt, she has a large navy; America is without a debt, and without a navy; yet for the twentieth part of the English national debt, could have a navy as large again.
|
I com a compensació pel seu deute, té una gran armada; Amèrica no té deute, no té armada; però, amb la vintena part del deute nacional anglès, podria tenir una armada igual de gran.
|
Font: riurau-editors
|
To which I subjoin the following remark; "That the setting up and putting down of kings," most certainly mean, the making him a king, who is yet not so, and the making him no king who is already one.
|
Al qual afegesc la següent observació: «que l’establiment i l’enderrocament de reis» vol dir amb tota certesa donar el títol de rei a qui encara no el té, i llevar-lo a qui ja el té.
|
Font: riurau-editors
|
To access it from Gósol it is recommended to do it along the Coll de la Guàrdia path, which is also used to go to the Verdet pass on the north face of the Pedraforca.
|
Per accedir-hi des de Gósol es proposa fer-ho pel camí de coll de la Guàrdia, que també s’usa per anar al coll del Verdet a la cara nord del Pedraforca.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|